Exemples d'utilisation de "Geliebten" en allemand

<>
Glück bedeutet geliebt zu werden. Le bonheur c'est d'être aimé.
Er liebt Klatsch und Tratsch. Il adore les cancans.
Ach, ich danke dir, meine Liebe. Ah, je te remercie ma chérie.
Er hat sie mal geliebt. Il l'avait aimée.
Sie und ihre Freunde lieben Musik. Elle et ses amis adorent la musique.
Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an! Chérie, offre du café aux invités.
Ich habe dich niemals geliebt. Je ne t'ai jamais aimé.
Sie liebt es Gedichte zu schreiben. Elle adore écrire des poèmes.
Ich liebe ihn auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.
Kinder lieben es, am Strand zu spielen. Les enfants adorent jouer sur la plage.
Ich liebe es zu reisen. J'aime voyager.
Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen. Mon père adore jouer de la guitare.
Ich liebe ihn über alles. Je l'aime plus que tout.
Mein Vater liebt es, in der Garage zu werkeln. Mon père adore faire du bricolage dans le garage.
Ich liebe sie nicht mehr. Je ne l'aime plus.
Ich liebe dich, mein Schatz. Je t'aime, mon trésor.
P.S.: Ich liebe dich. PS : Je t'aime.
Ich liebe meinen gelben Pullover. J'aime beaucoup mon pullover jaune.
Ich liebe dich nicht mehr. Je ne t'aime plus.
Ich liebe dich, mein Engel. Je t'aime, mon ange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !