Beispiele für die Verwendung von "Gemüse" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle26 légumes25 légume1
Sie hat gestern Gemüse gekauft. Elle a acheté des légumes hier.
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch? Comment on appelle ce légume en anglais ?
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Ils achètent des légumes au supermarché.
Manche Kinder mögen kein Gemüse. Bien des enfants n'aiment pas les légumes.
Warum essen Sie kein Gemüse? Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?
Ich esse nur frisches Gemüse. Je ne mange que des légumes frais.
Warum esst ihr kein Gemüse? Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?
Essen Sie mehr frisches Gemüse. Mangez plus de légumes frais.
Warum isst du kein Gemüse? Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.
Du solltest viel mehr Gemüse essen. Tu devrais manger beaucoup plus de légumes.
Wo finde ich Obst und Gemüse? Où puis-je trouver des fruits et légumes ?
Sie säte Gemüse in ihrem Garten. Elle a semé des légumes dans son jardin.
Er verkauft Gemüse in diesem Laden. Il vend des légumes dans ce magasin.
Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse. Le magasin vend des fruits et légumes.
Ich möchte Fleisch und Gemüse essen. Je veux manger de la viande et des légumes.
Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse. Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.
Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an. Nous plantons des légumes dans notre jardin.
Ich kaufe nur frisches Gemüse, niemals tiefgekühltes. Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
Ich kaufe immer frisches Gemüse, statt tiefgekühltes zu nehmen. J'achète toujours des légumes frais au lieu de prendre des surgelés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.