Exemples d'utilisation de "Hemd" en allemand avec la traduction "chemise"

<>
Traductions: tous36 chemise35 autres traductions1
Dieses Hemd muss gebügelt werden. Cette chemise doit être repassée.
Das Hemd muss gebügelt werden. La chemise doit être repassée.
Ich hatte ein kurzärmliges Hemd. J'avais une chemise à manches courtes.
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Cette chemise coûte dix dollars.
Ich muss mein Hemd bügeln. Je dois repasser ma chemise.
Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck. Il y avait une tache de sauce sur sa chemise.
Haben Sie ein Hemd in weiß? Avez-vous une chemise en blanc ?
Das letzte Hemd hat keine Taschen. La dernière chemise n'a pas de poches.
Mein Hemd ist noch nicht trocken. Ma chemise n'est pas encore sèche.
Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite. Cette chemise n'est pas à ma taille.
Der Schlips passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Nähen Sie die Knöpfe an ein Hemd. Cousez les boutons sur une chemise.
Das nasse Hemd sollte bald trocken sein. La chemise trempée devrait bientôt être sèche.
Das Hemd ist näher als der Rock La chair est plus proche que la chemise
Er zog sich das auffällige Hemd an. Il enfila la chemise voyante.
Du hast das Hemd auf links an. Tu as mis ta chemise à l'envers.
Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Der Lehrer unterrichtet immer in Jeans und Hemd. Le professeur fait toujours cours en jean et chemise.
Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb. Sa chemise était grise et sa cravate jaune.
Der Junge hat einen Farbfleck auf seinem Hemd. Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !