Exemples d'utilisation de "Hunde" en allemand avec la traduction "chien"

<>
Traductions: tous234 chien232 autres traductions2
Hunde, die bellen, beißen nicht Chien qui aboie ne mord pas
Die Hunde sind im Garten. Les chiens sont dans le jardin.
Alle Hunde waren am Leben. Tous les chiens étaient en vie.
Bissige Hunde haben zerrissene Ohren Chien hargneux a toujours l'oreille déchirée
Ich habe Katzen lieber als Hunde. Je préfère les chats aux chiens.
Ich mag Katzen lieber als Hunde. Je préfère les chats aux chiens.
Fast alle Hunde sind am Leben. Presque tous les chiens sont en vie.
Jane mag Hunde lieber als Katzen. Jane préfère les chiens aux chats.
Cookie ist der schönste aller Hunde. Cookie est le plus mignon de tous les chiens.
Hunde und Wirte schmeicheln nicht umsonst Cabaretier et chien ne se flattent pas en vain
Die Hunde bellten die ganze Nacht über. Les chiens aboyèrent toute la nuit.
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Les chiens voient tout en noir et blanc.
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Les chiens aboient et la caravane passe.
Er hat eine Katze und zwei Hunde. Il a un chat et deux chiens.
Ich mag sowohl Katzen als auch Hunde. J'aime et les chats et les chiens.
Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter Les chiens aboient, la caravane passe
Hunde, Bauern und Edelleute machen keine Türe zu Chiens et vilains ne ferment pas la porte
Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen. Moi j'aime les chiens, mais ma sœur aime les chats.
Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag. Kumi est la fille dont le père aime les chiens.
Ich mag Tiere, zum Beispiel Katzen und Hunde. J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !