Exemples d'utilisation de "In diesem Fall" en allemand
In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
Die Betonung in diesem Wort liegt auf der zweiten Silbe.
L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.
Mein Handy nützt mir in diesem Funkloch nichts.
Mon portable ne me sert à rien dans ce trou de couverture radio.
Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary.
Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
Im Juli in diesem Fluss zu schwimmen ist gefährlich.
Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.
Meine Frau bereitet in diesem Augenblick das Abendessen zu.
Mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.
Ihr wart in diesem Wettbewerb Außenseiter, aber ihr habt euch wacker geschlagen.
Vous étiez les outsiders dans cette compétition, mais vous vous êtes bravement battus.
Für ein Mittagessen zahlt man in diesem Restaurant noch sehr zivile Preise.
Pour un déjeuner, on paie encore dans ce restaurant des prix très raisonnables.
In diesem Winter wurde der Schneefallrekord gebrochen.
Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité