Exemples d'utilisation de "Katze" en allemand

<>
Traductions: tous172 chat164 chatte2 autres traductions6
Der besten Katze kommt eine Maus hinaus A bon pêcheur souvent anguille échappe
Besser eine lebendige Katze als ein toter Löwe Chien en vie vaut mieux que lion mort
Wer sich mausig macht, den frisst die Katze Qui se fait brebis, le loup le mange
Vögel, die morgens singen, holt am Abend die Katze Qui rit le matin pleure le soir
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse Voyage du maître, noce du valet
Es ist eins, vom Kater gekratzt zu werden oder von der Katze Il vaut autant être mordu d'un chien que d'une chienne
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !