Exemples d'utilisation de "Kommst" en allemand

<>
Du kommst mir nicht davon. Je ne te laisserai pas t'échapper.
Wie kommst du nach Hause? Comment vas-tu rentrer chez toi ?
Wann kommst du zurück zur Schule? Quand retourneras-tu à l'école ?
Warum kommst du nicht mal vorbei? Pourquoi ne passes-tu pas ?
Beeil dich, dann kommst du rechtzeitig. Dépêche-toi et tu seras à l'heure.
Du kommst spät nach Hause, nicht? Tu rentres tard à la maison, non ?
Du kommst vielleicht zu spät zur Schule. Tu seras peut-être en retard à l'école.
Beeil dich, oder du kommst zu spät. Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
Komm, beeil dich, du kommst zu spät. Allons, dépêche-toi, tu vas être en retard.
Warum kommst du so spät nach Hause? Pourquoi es-tu rentré à la maison si tard ?
Iss mehr, sonst kommst du nicht zu Kräften. Mange davantage ou tu ne récupéreras pas tes forces.
Beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Schule. Dépêche-toi, ou tu vas être en retard pour l'école.
Kommst du an das Buch da oben im Regal dran? Peux-tu attraper ce livre sur l'étagère ?
Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren? Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?
Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren? Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !