Exemples d'utilisation de "Liebsten" en allemand

<>
Ich mag am liebsten Schweinsohren. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
Ich mag am liebsten Schweineohren. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
Am liebsten habe ich Mathe. Ce que j'aime le mieux, ce sont les maths.
Welche Jahreszeit magst du am liebsten? Quelle est ta saison préférée ?
Welches Obst magst du am liebsten? Quel fruit aimes-tu le plus ?
Welche Früchte magst du am liebsten? Quels fruits préfères-tu ?
Seilspringen mag meine Tochter am liebsten. Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
Am liebsten benutze ich die gepunktete Kaffeekanne. J'utilise de préférence la cafetière à pois.
Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. Ce qu'elle préfère manger, ce sont des fraises avec de la crème.
Kobe ist die Stadt, die ich am liebsten mag. Kobé est la ville que j'aime le plus.
Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik. Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.
Von all den Kuchen mag ich den da am liebsten. De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.
Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten. Des quatre saisons, je préfère l'été.
Unter allen Männern, die ich nicht mag, ist mir sicherlich mein Ehemann am liebsten. De tous les hommes que je n'aime pas, c'est certainement mon mari que je préfère.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !