Exemples d'utilisation de "Maschine" en allemand

<>
Traductions: tous44 machine44
afficher
Er hat die Maschine eingeschaltet. Il a mis en marche la machine.
Diese Maschine ist inzwischen veraltet. Cette machine est maintenant obsolète.
Wer hat diese Maschine erfunden? Par qui a été inventée cette machine ?
Die Maschine ist außer Betrieb. La machine est en panne.
Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.
Wie bedient man diese Maschine? Comment manœuvre-t-on cette machine ?
So hat er die Maschine erfunden. Voilà comment il inventa la machine.
Das Computer ist eine komplizierte Maschine. L'ordinateur est une machine compliquée.
Diese Maschine ist leicht zu bedienen. Cette machine est facile à faire fonctionner.
Diese Maschine ist keinen Pfifferling wert. Cette machine ne vaut pas un clou.
Ein Computer ist eine komplexe Maschine. L'ordinateur est une machine complexe.
Ist diese Maschine noch zu gebrauchen? Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt. Cette machine a été fabriquée en France.
So habe ich die Maschine gebaut. C'est comme ça que j'ai construit cette machine.
Sie setzte die Maschine in Gang. Elle mit la machine en marche.
Das Gehirn ist nur eine komplizierte Maschine. Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.
Ich glaube, diese Maschine muss repariert werden. Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
Sie überprüften, ob die Maschine defekt war. Ils vérifièrent si la machine était défectueuse.
Die letzten Tropfen liefen durch die Maschine. Les dernières gouttes coururent à travers la machine.
Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen. On doit alimenter la machine en carburant.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger