Exemples d'utilisation de "Monats" en allemand

<>
Traductions: tous144 mois144
Sag mir den Namen des neunten Monats. Dis-moi le nom du neuvième mois.
Ihr Vertrag läuft Ende des Monats aus. Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
Mein Vater kommt Anfang nächsten Monats zurück. Mon père reviendra au début du mois prochain.
Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen. Le traitement de ce mois-ci s'élevait à deux cent mille yens.
Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist. Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier.
Mein Geld scheint am Ende des Monats zu verschwinden. Mon argent semble disparaître à la fin du mois.
Ich habe entschieden die Arbeit am Ende dieses Monats zu lassen. J'ai décidé de quitter le travail à la fin de ce mois.
Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt. Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
Ich ziehe nächsten Monat aus. Je déménage le mois prochain.
Sie werden nächsten Monat heiraten. Ils vont se marier le mois prochain.
Ich ziehe nächsten Monat um. Je déménage le mois prochain.
In welchem Monat bist du? À quel mois en es-tu ?
Wir ziehen nächsten Monat um. Nous déménageons le mois prochain.
Ein Jahr hat zwölf Monate. Une année a douze mois.
Wie viel verdient er pro Monat? Combien gagne-t-il par mois ?
Ich habe mich letzten Monat erkältet. J'ai attrapé froid le mois dernier.
Was kostet die Miete pro Monat? Combien coûte le loyer par mois ?
Der Monat nähert sich seinem Ende. Le mois touche à sa fin.
Ich bin im vierten Monat schwanger. Je suis enceinte de quatre mois.
Ich gehe jeden Monat zum Frisör. Je vais chez le coiffeur tous les mois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !