Exemples d'utilisation de "Mondes" en allemand

<>
Traductions: tous40 lune40
afficher
Im fahlen Licht des Mondes wirkte die Gegend gespenstisch. Dans la lumière blafarde de la Lune, les environs avaient l'air fantomatiques.
Der Mond ist schon erschienen. La lune est déjà visible.
Der Mond hat keine Atmosphäre. La Lune n'a pas d'atmosphère.
Warum scheint der Mond nachts? Pourquoi la Lune brille-t-elle la nuit ?
Der Mond beleuchtete das Zimmer. La Lune illuminait la pièce.
Der Mond leuchtet am Himmel. La Lune brille dans le ciel.
Der Mond ist schön im Herbst. La lune est belle en automne.
Die Wasseroberfläche spiegelte den Mond wider. La surface de l'eau réverbérait la Lune.
Der Mond ist hinter den Wolken. La lune se trouve derrière les nuages.
Die Sonne ist heller als der Mond. Le soleil est plus clair que la lune.
Wieso scheint der Mond in der Nacht? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
Die Sonne ist größer als der Mond. Le soleil est plus grand que la lune.
Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts. Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
Gott bewahrt den Mond vor den Wölfen Dieu garde la lune des loups
Heute Abend ist der Mond außergewöhnlich schön. Ce soir, la lune est exceptionnellement belle.
Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen. Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
Der Mond dreht sich um die Erde. La Lune tourne autour de la Terre.
Verschwindet die Sonne, taucht der Mond auf. Si le soleil disparait, la lune suffit.
Der Mond ist kein Planet, sondern ein Erdtrabant. La lune n'est pas une planète mais un satellite de la terre.
Der Mond ist der einzige Trabant der Erde. La Lune est le seul satellite de la Terre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger