Ejemplos del uso de "Nichts" en alemán

<>
mostrar
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Er ist wie eine Null, er selbst bedeutet nichts, wichtig ist nur seine Position in der Gesellschaft. C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.
Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.
Zum Glück fehlt mir nichts. Par chance, il ne me manque rien.
Ich weiß nichts über ihn. Je ne sais rien de lui.
Moderne Kunst bedeutet mir nichts. L'art moderne ne signifie rien pour moi.
Ich habe fast nichts bekommen. Je n'ai presque rien obtenu.
Er hat nichts zu tun. Il n'a rien à faire.
Ich finde daran nichts Verdächtiges. Je ne trouve là rien de suspect.
Sie hat fast nichts gegessen. Elle n'a presque rien mangé.
Mein Leben war nichts wert. Ma vie ne valait rien.
Über neuen Besen geht nichts Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf
Man kann ihr nichts abschlagen. On ne peut rien lui refuser.
Für Gott ist nichts unmöglich. À Dieu, rien d'impossible.
Es ist besser als nichts. C'est mieux que rien.
Dagegen kann man nichts tun. Contre ça, on ne peut rien faire.
Ich weiß nichts über sie. Je ne sais rien d'elle.
Er isst nichts außer Obst. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.
Er machte monatelang fast nichts. Il ne fit presque rien durant des mois.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR