Exemples d'utilisation de "Pflanze" en allemand
Der Kaktus ist eine allzu stachliche tropische Pflanze.
Le cactus est une plante tropicale trop piquante.
Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.
L'amitié est une plante qui doit souvent être arrosée.
Die Pflanze ist vom Norden bis zum Süden Europas verbreitet.
Cette plante est répandue du nord au sud de l'Europe.
Freiheit - hat sie einmal Wurzeln geschlagen - ist eine Pflanze, die sehr schnell wächst.
La liberté, une fois qu'elle a pris racines, est une plante qui croît très vite.
Eine grausame Folter- und Hinrichtungsmethode besteht darin, das Opfer über einem Bambussprößling zu fixieren und die Pflanze durch ihn hindurch wachsen zu lassen.
Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers.
Seid ihr gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?
Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen vertrocknen.
La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.
Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen.
Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité