Exemples d'utilisation de "Preis" en allemand avec la traduction "prix"

<>
Der Preis spiegelt die Nachfrage. Le prix reflète la demande.
Er erhielt den ersten Preis. Il obtint le premier prix.
Der Preis enthält keine Steuern. Ce prix n'inclut pas les taxes.
Der Preis wird weiter steigen. Le prix va continuer d'augmenter.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena a gagné le premier prix.
Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
Der Preis für Fleisch ist gefallen. Le prix de la viande est tombé.
Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Le prix ne comprend pas la TVA.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. J'ai gagné le premier prix.
Der Preis für Reis ist gefallen. Le prix du riz est tombé.
Sie einigten sich auf einen Preis. Ils s'accordèrent sur un prix.
Der Preis schwankt je nach Nachfrage. Le prix varie avec la demande.
Jeder von ihnen bekam einen Preis. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Der Preis ändert sich je nach Nachfrage. Le prix varie en fonction de la demande.
Der Preis dieses Autos ist sehr hoch. Le prix de cette voiture est très élevé.
Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt. Mon frère a payé le double du prix.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom espérait remporter le premier prix.
Sind die Flughafensteuern in dem Preis enthalten? Est-ce que les taxes d'aéroport sont comprises dans le prix?
Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt. Nous avons fixé le prix à 15$.
Der Preis ist von der Größe abhängig. Le prix dépend de la taille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !