Exemples d'utilisation de "Taxi" en allemand avec la traduction "taxi"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous42 taxi42

afficher

Er rief mir ein Taxi. Il m'appela un taxi.

Ich wartete auf ein Taxi. J'attendais un taxi.

Er brauchte kein Taxi rufen. Il n'avait pas besoin d'appeler un taxi.

Lass uns ein Taxi nehmen. Prenons un taxi.

Können Sie mir ein Taxi rufen? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

Er hätte kein Taxi rufen müssen. Il n'aurait pas dû appeler un taxi.

Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel. Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden? Prenons un taxi, d'accord ?

Sie nahm das Taxi zum Museum. Elle prit le taxi pour le musée.

Er nahm ein Taxi zum Flughafen. Il prit un taxi pour la gare.

Ich bin aus dem Taxi ausgestiegen. Je suis descendu du taxi.

Könnten Sie mir ein Taxi bestellen? Pourriez-vous me commander un taxi ?

Würden Sie mir bitte ein Taxi bestellen? Voudriez-vous me commander un taxi ?

Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Elle alla au musée en taxi.

Kannst du für mich ein Taxi bestellen? Peux-tu me commander un taxi ?

Warum nehmen wir uns nicht ein Taxi? Pourquoi ne prenons-nous pas un taxi ?

Ich nahm ein Taxi, da es regnete. J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.

Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. Tu as raison. Je vais prendre un taxi.

Am Bahnhof angekommen, rief er sogleich ein Taxi. Arrivé à la gare, il appela aussitôt un taxi.

Am Bahnhof kann man bestimmt ein Taxi bekommen. On peut sûrement trouver un taxi à la gare.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger