Exemples d'utilisation de "Tiere" en allemand

<>
Tiere werden vom Instinkt geleitet. Les animaux sont mus par leur instinct.
Der Mensch ist ein gefährlicherer Feind des Menschen als die Naturkräfte oder die wilden Tiere. L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.
Im Wald leben wilde Tiere. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.
Er weiß viel über Tiere. Il en connait beaucoup sur les animaux.
Katzen sind sehr saubere Tiere. Les chats sont des animaux très propres.
Nicht alle Tiere sind wild. Tous les animaux ne sont pas sauvages.
Sie mag Tiere, weißt du? Elle aime les animaux, sais-tu ?
Im Park gibt es viele Tiere. Il y a beaucoup d'animaux dans le parc.
Er mag alle Tiere außer Pferden. Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.
Er weiß viel über wilde Tiere. Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
Ich habe Angst, Tiere zu töten. J'ai peur de tuer les animaux.
Diese Gegend ist voller wilder Tiere. Cette région regorge d'animaux sauvages.
Kühe sind für Hindus heilige Tiere. Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés.
Einige Tiere, wie der Löwe, fressen Fleisch. Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.
Katzen waren heilige Tiere im alten Ägypten. Les chats étaient des animaux sacrés dans l'Égypte antique.
Manche Tiere, wie die Tiger, fressen Fleisch. Nombre d'animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.
Ich habe ein Buch über Tiere gekauft. J'ai acheté un livre sur les animaux.
Der Hund ist das treueste aller Tiere. Le chien est l'animal le plus fidèle.
Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben? Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen. Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !