Exemples d'utilisation de "Vögel" en allemand

<>
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
Nicht alle Vögel können fliegen. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
Hörst du die Vögel singen? Entends-tu les oiseaux chanter ?
Die Vögel sangen am Himmel. Les oiseaux chantaient dans le ciel.
Die Vögel fliegen am Himmel. Les oiseaux volent dans le ciel.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Nicht alle Vögel bauen Nester. Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.
Kraniche sind große schöne Vögel. Les grues sont de grands et beaux oiseaux.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.
Vögel fliegen mit Hilfe ihrer Flügel. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Ich mag solche Vögel überhaupt nicht. Je n'aime vraiment pas ce genre d'oiseaux.
Die Vögel flogen in den Süden. Les oiseaux volaient vers le sud.
Die Vögel sangen in den Bäumen. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
Die Vögel sangen in den Wäldern. Les oiseaux chantaient dans les bois.
Die Vögel fliegen in den Süden. Les oiseaux volent vers le Sud.
Viele Vögel sitzen auf dem Ast. De nombreux oiseaux sont assis sur la branche.
Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf. Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf. Le bruit soudain débusqua les oiseaux.
Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten. Les pigeons sont des oiseaux très pénibles dans les villes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !