Exemples d'utilisation de "Vor" en allemand avec la traduction "avant"

<>
afficher
Wir müssen vor fünf beginnen. Nous devons commencer avant cinq heures.
Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.
Sie kam nicht vor zwei. Elle ne vint pas avant deux heures.
Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.
Was machst du vor dem Frühstück? Qu'est-ce que tu fais avant le petit-déjeuner ?
Ich habe vor dem Frühstück geduscht. Je me suis douché avant le petit déjeuner.
Er hat vor dem Frühstück geduscht. Il a pris une douche avant le petit-déjeuner.
Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten. Veuillez frapper avant d'entrer.
Die Null kommt vor der Eins. Le zéro est avant le un.
In allen Dingen geht Sicherheit vor. En toutes choses, la sécurité passe avant.
Er ist vor meiner Ankunft gestorben. Il est mort avant mon arrivée.
Vor dem Regen fliegen die Schwalben tief. Les hirondelles volent bas avant la pluie.
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Prenez ce médicament avant chaque repas.
Wascht euch die Hände vor den Mahlzeiten. Lavez-vous les mains avant les repas.
Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben. Mon père est mort avant ma naissance.
Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft. L'accident s'est produit avant mon arrivée.
Mein Bruder steht immer vor mir auf. Mon frère se lève toujours avant moi.
Mein Vater starb schon vor meiner Geburt. Mon père est mort avant ma naissance.
Meine Eltern haben vor meiner Geburt geheiratet. Mes parents se sont mariés avant ma naissance.
Er wird vor 5 Uhr zurück sein. Il sera revenu avant 5 heures.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger