Exemples d'utilisation de "abgefälschte pass" en allemand

<>
Pass auf! Da kommt ein Lkw! Attention ! Voici un camion qui arrive !
Ich muss meinen Pass verlängern lassen. Je dois faire renouveler mon passeport.
Hast du deinen Pass dabei? Disposes-tu de ton passeport ?
Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen. Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
Ich habe meinen Pass verloren! J'ai perdu mon passeport !
Sie ist in Schwierigkeiten geraten, weil sie ihren Pass verloren hat. Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
Pass in vollen Zügen auf Taschendiebe auf. Fais attention aux voleurs dans les trains bondés.
Wenn du deinen Pass verlierst, rufe die Botschaft an. Si tu perds ton passeport, téléphone à l'ambassade.
Pass auf deine Zehen auf. Attention à tes orteils.
Pass vor allem auf Taschendiebe auf. Fais surtout attention aux pickpockets.
Pass gut auf dich auf. Prends bien soin de toi.
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. J'ai besoin de renouveler mon passeport.
Man hat mir meinen Pass gestohlen. On m'a volé mon passeport.
An der Grenze wurde ich aufgefordert, meinen Pass zu präsentieren. À la frontière, on me pria de présenter mon passeport.
Pass auf! Der Chef hat dich auf dem Kieker. Sei besser auf der Hut. Fais gaffe ! Le patron t'a dans le nez. Tu as intérêt à te tenir à carreau.
Pass auf die Mädchen auf; sie können nicht schwimmen. Surveille les filles ; elles ne savent pas nager.
Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf. Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Pass! Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
Pass auf die Bude auf, solange ich weg bin. Garde la taule pendant que je suis parti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !