Exemples d'utilisation de "abwesenheit" en allemand
Traductions:
tous11
absence11
Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
Ma maison a été cambriolée pendant mon absence.
Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.
J'envoie une excuse à ton instituteur pour ton absence.
Ihre Abwesenheit ist über all diese Jahre bedauert worden.
On a déploré votre absence pendant toutes ces années.
Jemand hat uns während unserer Abwesenheit unser ganzes Geld gestohlen.
Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
Während der Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
Während der Abwesenheit des Abteilungsleiters passt Herr Brown auf das Geschäft auf.
En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité