Sentence examples of "bellt" in German

<>
Translations: all17 aboyer17
Sein Hund bellt mich an. Son chien m'aboie après.
Dieser Hund bellt alle Unbekannten an. Ce chien aboie envers tous les inconnus.
Dein Hund bellt mich immer an. Ton chien m'aboie toujours dessus.
Der Hund von nebenan bellt immer. Le chien d'à côté aboie toujours.
Der Hund, welcher beißen will, bellt nicht Chien qui veut mordre n'aboie pas
Ein kluger Hund bellt nie ohne Grund. Un chien intelligent n'aboie jamais sans raison.
Unser Hund namens John bellt alle an. Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde.
Wenn ein alter Hund bellt, sollt' man hinaussehen Vieux chien, n'aboie pas en vain
Der Mond hört nicht zu, wenn der Hund bellt. La Lune n'écoute pas quand le chien aboie.
Hunde, die bellen, beißen nicht Chien qui aboie ne mord pas
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Les chiens aboient et la caravane passe.
Plötzlich fing ein Hund an zu bellen. Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
Ich höre einen Hund im Wald bellen. J'entends un chien aboyer dans les bois.
Die Hunde bellten die ganze Nacht über. Les chiens aboyèrent toute la nuit.
Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter Les chiens aboient, la caravane passe
Ich hörte in der Ferne einen Hund bellen. J'ai entendu un chien aboyer au loin.
Ein Hund, der nicht aufhört zu bellen, ist kein guter Wachhund. Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.