Exemples d'utilisation de "berühmten" en allemand
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
Sie lässt sich immer die Haare von einem berühmten Friseur machen.
Elle se fait toujours traiter les cheveux par un célèbre coiffeur.
Dieser Regisseur ist für seine eigenwilligen Inszenierungen berühmt.
Ce metteur en scène est réputé pour ses mises en scène originales.
Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt.
Le fameux principe environnemental énonce : le responsable paie.
Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen.
Les plages de Hawaï sont réputées pour leurs très grandes vagues.
Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité