Exemples d'utilisation de "betragen" en allemand
Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen.
Le traitement de ce mois-ci s'élevait à deux cent mille yens.
Er spendete einen großen Betrag für die Armenhilfe.
Il dépensa une grosse somme pour l'aide aux pauvres.
Die Siedetemperatur von Wasser beträgt 100 Grad Celsius.
La température d'ébullition de l'eau s'élève à cent degrés Celsius.
Sie dürfen Rückvergütung des schon bezahlten Betrags verlangen
Vous pouvez vous faire rembourser la somme déjà payée
Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
Notre part dans cette entreprise s'élève à soixante pour cent.
Der Etat dieses Staates betrug letztes Jahr mehrere Milliarden Euro.
Le budget de cet État s'élevait l'année dernière à plusieurs milliards d'euros.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité