Exemples d'utilisation de "blinder" en allemand
Traductions:
tous16
aveugle16
Sie gründete einen Verein, um Blinden zu helfen.
Elle a fondé une association pour aider des aveugles.
Der Polizist bot dem Blinden an, ihm beim Hinübergehen zu helfen.
L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom onanieren blind würden.
Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.
Liebe macht blind, aber nach der Hochzeit gehen einem die Augen auf.
L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
Nehmen Sie niemals einen Blinden am Arm, sondern lassen Sie ihn Ihren nehmen.
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob.
« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité