Exemples d'utilisation de "bricht" en allemand

<>
Goldener Hammer bricht eisernes Tor Une clef d'or force toutes les portes
Das bricht mir das Herz! Ça me fend le cœur !
Glück und Glas, wie leicht bricht das Le vent de prospérité change bien souvent de côté
Der Vulkan bricht in regelmäßigen Abständen aus. Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen. L'économie du pays est sur le point de s'effondrer.
Schön, dass hier jemand für das Lateinische eine Lanze bricht. C'est chouette que quelqu'un prenne ici fait et cause pour le latin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !