Exemples d'utilisation de "buchs" en allemand

<>
Traductions: tous525 livre524 bouquin1
Was ist der Titel des Buchs? Quel est le titre du livre ?
Wer ist der Autor dieses Buchs? Qui est l'auteur de ce livre ?
Gib mir ein Exemplar dieses Buchs. Donne-moi un exemplaire de ce livre.
Inwieweit der Inhalt dieses Buchs der historischen Wahrheit entsprach, war nun nicht mehr wichtig. Dans quelle mesure le contenu de ce livre correspondait à la vérité historique, n'était désormais plus important.
Das Buch ist sehr klein. Ce livre est très petit.
Er verbrachte den Abend damit, ein Buch zu lesen. Il a passé la soirée à lire un bouquin.
Sie sollten dieses Buch kaufen. Vous devriez acheter ce livre.
Das Buch ist sehr interessant. Ce livre est très intéressant.
Ist das Ihr Buch, Mike? Est-ce que c'est votre livre, Mike ?
Fass das Buch nicht an! Ne touche pas à ce livre.
Haben Sie dieses neue Buch? Avez-vous ce nouveau livre ?
Dieses dünne Buch ist meins. Ce mince livre est le mien.
Er gab ihm ein Buch. Il lui a donné un livre.
Ich nehme mein Buch mit. Je prends mon livre avec moi.
Haben Sie dieses Buch geschrieben? Avez-vous écrit ce livre ?
Ich lese gerade ein Buch. Je suis en train de lire un livre.
Sie schreibt jetzt ein Buch. Elle écrit maintenant un livre.
Dieses Buch ist sehr schwer. Ce livre est très lourd.
Hast du dieses neue Buch? As-tu ce nouveau livre ?
Dieses Buch handelt von Sternen. Ce livre traite des étoiles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !