Exemples d'utilisation de "ehrliche" en allemand

<>
Es gibt überall ehrliche Leute Il y a des honnêtes gens partout
Sie ist anscheinend eine ehrliche Frau. Elle est apparemment une honnête femme.
Ich kenne ihn als eine ehrliche Person. Je le connais comme quelqu'un d'honnête.
Ein Mann muss ehrlich sein. Un homme doit être honnête.
Der Junge ist sehr ehrlich. Le garçon est très honnête.
Er schien ehrlich zu sein. Il avait l'air honnête.
Er ist überhaupt nicht ehrlich. Il n'est pas honnête du tout.
Er ist arm, aber ehrlich. Il est pauvre, mais honnête.
Er scheint ehrlich zu sein. Il semble honnête.
Ein Mensch muss ehrlich sein. Un homme doit être honnête.
Sie ist tapfer und ehrlich. Elle est brave et honnête.
Ich bin ein ehrlicher Mensch. Je suis une personne honnête.
Er scheint mir ehrlich zu sein. Il me semble qu'il est honnête.
Ich halte dieses Mädchen für ehrlich. Je tiens cette fille pour honnête.
Ich weiß, dass John ehrlich ist. Je sais que John est honnête.
Ich denke, dass sie ehrlich ist. Je pense qu'elle est honnête.
Ich glaube, dass er ehrlich ist. Je le crois honnête.
Sie ist alles andere als ehrlich. Elle est loin d'être honnête.
Ich bin ehrlich mit ihm gewesen. J'ai été honnête avec lui.
Er ist ein sehr ehrlicher Junge. C'est un garçon très honnête.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !