Exemples d'utilisation de "einige" en allemand

<>
afficher
Einige Geschäfte senken die Preise. Quelques magasins baissent les prix.
Ich zeige dir einige Fotos. Je te montre quelques photos.
Sie stellte uns einige Fragen. Elle nous a posé plusieurs questions.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Quelques enfants nagent dans la mer.
Einige Menschen haben zwei Autos. Peu de personnes ont deux voitures.
Gib uns bitte einige Beispiele. Donne-nous quelques exemples, je te prie.
Ich wollte einige Anrufe tätigen. Je voulais effectuer quelques appels.
Er stellte ihr einige Fragen. Il lui posa quelques questions.
Einige Kinder spielen im Sand. Plusieurs enfants jouent dans le sable.
Sie besuchte dieses Haus einige Male. Elle visita cette maison plusieurs fois.
Wo kann ich einige Einkäufe machen? Où puis-je réaliser quelques achats ?
Ich bin allergisch gegen einige Medikamente. Je suis allergique à quelques médicaments.
Sie hat einige schöne antike Möbel. Elle a quelques beaux meubles anciens.
Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht. Vous avez seulement fait quelques fautes d'orthographe.
Ich habe einige Freunde in Tokyo. J'ai quelques amis à Tôkyô.
Einige Minuten später klingelte das Telefon. Quelques minutes plus tard, le téléphone sonna.
Johanna kann einige japanische Lieder singen. Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.
Sie hat einige schöne alte Möbel. Elle a quelques beaux vieux meubles.
Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht. Pas mal d'animaux sauvages sont menacés d'extinction.
Ich besitze einige sehr alte Briefmarken. Je possède quelques très vieux timbres.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger