Exemples d'utilisation de "elektronischen Wörterbuch" en allemand

<>
Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich herumtragen kann. Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter. Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.
Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht. Je ne peux pas sans ce dictionnaire.
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
Darf ich dieses Wörterbuch benutzen? Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
Ich habe ein Wörterbuch. Je dispose d'un dictionnaire.
Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste. Ce dictionnaire est de loin le meilleur.
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes. Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Dieses Wörterbuch war mir von großem Nutzen. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen. J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler. Le dictionnaire est très utile pour les étudiants.
Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben. Je lui ai rendu son dictionnaire.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter. Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.
Ich habe kein Geld, um ein Wörterbuch zu kaufen. Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.
Tatoeba ist ein Wörterbuch. Tatoeba est un dictionnaire.
Das ist genau das Wörterbuch, das ich gesucht habe. C'est précisément le dictionnaire que je cherchais.
Er hat vergessen, mir mein Wörterbuch zurückzugeben. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !