Beispiele für die Verwendung von "farbe" im Deutschen

<>
einblenden
Welche Farbe haben ihre Augen? De quelle couleur sont ses yeux ?
Fass die nasse Farbe nicht an. Ne touche pas à la peinture fraîche.
Weißt du, welche Farbe sie mag? Sais-tu quelle couleur elle aime ?
Rühre die Farbe mit einem Stock um! Remue la peinture avec un bâton !
Mir gefällt eine hellere Farbe besser. Je préfère une couleur plus claire.
Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe. Le sang humain a la même couleur partout.
Diese Farbe ist eher lila als rosa. Cette couleur est plutôt lilas que rose.
Das Chamäleon kann jede beliebige Farbe annehmen. Le caméléon peut prendre n'importe quelle couleur.
Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer. L'or a une couleur similaire au cuivre.
Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht. Son visage perdit toutes ses couleurs.
Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder rot? Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
Das Chamäleon kann die Farbe seiner Umgebung annehmen. Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün? Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ?
Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün? Quelle couleur préférez-vous, le bleu ou le vert ?
Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst. Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist. Il pense que le bleu est la plus belle couleur.
Welche Farbe hatte der Schimmel von Heinrich IV? Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten? Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
Ich habe die gleiche Tasche in einer anderen Farbe. J'ai le même sac dans une autre couleur.
Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder bierbraun? Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen