Exemples d'utilisation de "fernsehen" en allemand avec la traduction "télévision"
Traductions:
tous57
regarder la télévision22
regarder la télé13
télévision13
télé5
se regarder la télé4
Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.
Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.
Wir haben das Fußballspiel im Fernsehen gesehen.
Nous avons vu le match de football à la télévision.
Heutzutage kann sich niemand ein Leben ohne Fernsehen vorstellen.
De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.
Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.
Man sagte einem chinesischen Bauern, er solle sich vor dem Besuch des Präsidenten Hu Jintao nicht rasieren, damit er im Fernsehen "rustikaler" aussieht.
On a demandé à un paysan chinois de ne pas se raser pour accueillir le président Hu Jintao, afin de faire « plus rustique » à la télévision.
Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.
Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité