Ejemplos del uso de "fischen" en alemán

<>
mostrar
Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
Im Trüben ist gut fischen On pêche bien en eau troublée
Ich habe ein Buch über das Fischen. J'ai un livre sur les poissons.
Vater ist zum Fischen gegangen. Père est allé à la pêche.
Der Teich war voll von vielerlei kleinen Fischen. Le lac était plein de nombreux petits poissons.
Ich gehe oft mit ihnen fischen. Je vais souvent à la pêche avec eux.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen. Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
Der eine ging fischen, der andere einkaufen. L'un alla pêcher, l'autre faire les courses.
Gib einem Mann einen Fisch, er ernährt für einen Tag. Lehre ihn zu fischen, und du ernährst ihn ein Leben lang. Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.
In meiner Schulzeit ging ich oft fischen. Lors de mes années d'école, j'allais souvent pêcher.
Nicht wirklich. Ich wandere lieber als zu fischen. Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
Als er klein war, ging er sonntags fischen. Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.
Wenn du morgen fischen gehst, dann gehe ich auch. Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.
Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen. Je suis allé pêcher dans la rivière hier.
Ist der Fisch noch lebendig? Ce poisson est-il encore vivant ?
Er geht fast jeden Tag zum Fluss und fischt. Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ils vendent du poisson et de la viande.
Essen die Japaner viel Fisch? Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ?
Dieser Fisch ist nicht essbar. Ce poisson n'est pas comestible.
Der Fisch schmeckte wie Lachs. Le poisson avait goût de saumon.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR