Exemples d'utilisation de "flughafen" en allemand

<>
Wie komme ich zum Flughafen? Pour aller à l'aéroport?
Der Flughafen ist dort drüben. L'aéroport se trouve là, en face.
Wir begleiteten ihn zum Flughafen. Nous l’avons accompagné à l’aéroport.
Ich bin jetzt am Flughafen. Je suis maintenant à l'aéroport.
Wie weit ist der Flughafen entfernt? À quelle distance est l'aéroport ?
Wir sind uns am Flughafen begegnet. Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.
Am Flughafen traf ich einen Freund. À l'aéroport, j'ai rencontré un ami.
Das lange Warten am Flughafen war nervig. La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse.
Ich hätte dich am Flughafen treffen können. J'aurais pu te rencontrer à l'aéroport !
Ich hätte Sie am Flughafen treffen können. J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
Wie lange braucht der Flughafenbus zum Flughafen? Combien de temps prend le bus aéroportuaire pour aller jusqu'à l'aéroport ?
Ich habe einen Freund am Flughafen getroffen. J'ai rencontré un ami à l'aéroport.
Ich hätte euch am Flughafen treffen können. J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Radio. Un pilote communique avec un aéroport par radio.
Ich hätte dich doch vom Flughafen abholen können! J'aurais bien pu aller te prendre à l'aéroport !
Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel? Quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ?
Können Sie mein Gepäck zum Flughafen bringen lassen? Pouvez-vous faire porter mes bagages à l'aéroport?
Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden. Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.
Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen. Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.
Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt. L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !