Exemples d'utilisation de "gelesen" en allemand

<>
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Er hat "Das Manifest" gelesen. Il a lu "Le Manifeste".
Hast du "Gullivers Reisen" gelesen? As-tu lu "Les voyages de Gulliver" ?
Habt ihr diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Hast du es ganz gelesen? Tu l'as lu en entier ?
Ich habe beide Bücher gelesen. J'ai lu les deux livres.
Ich habe nicht alle Bücher gelesen. Je n'ai pas lu tous les livres.
Nur er hat diesen Brief gelesen. Seul lui a lu cette lettre.
Ich habe das Buch schon gelesen. J'ai déjà lu ce livre.
Wie viele Bücher hast du gelesen? Combien de livres as-tu lu ?
Man schreibt, um gelesen zu werden. On écrit pour être lu.
Ich habe gelesen, Marzipan enthielte Karzinogene. J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes.
Ich habe das Buch nie gelesen. Je n'ai jamais lu ce livre.
Hast du dieses Buch schon gelesen? As-tu déjà lu ce livre ?
Er hat dieses Buch gestern gelesen. Il a lu ce livre hier.
Hast du die heutige Zeitung gelesen? As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
Haben Sie den Roman fertig gelesen? Avez-vous terminé de lire le roman ?
Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen. J'ai lu beaucoup d'auteurs modernes.
Er hat vielleicht den Brief gelesen. Il a peut-être lu la lettre.
Vielleicht hat er den Brief gelesen. Peut-être a-t-il lu la lettre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !