Exemples d'utilisation de "geschäfte" en allemand avec la traduction "magasin"

<>
Einige Geschäfte senken die Preise. Quelques magasins baissent les prix.
Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte. À côté de chez moi il y a quelques magasins.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.
Das Geschäft war relativ leer. Le magasin était relativement vide.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. M. Spencer travaille dans un magasin.
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse. Le magasin vend des fruits et légumes.
Das ist die beste Kamera im Geschäft. C'est le meilleur appareil photo du magasin.
Was hat sie in diesem Geschäft gekauft? Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?
Ich werde im Geschäft eine Uhr kaufen. J'achèterai une montre au magasin.
Das Geschäft ist seit fünf Uhr geschlossen. Le magasin a fermé a cinq heures.
Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren. Je suis allé en vélo au magasin.
Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker. Ce magasin vend des produits alimentaires comme du beurre, du fromage et du sucre.
Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal. Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.
Während der Abwesenheit des Abteilungsleiters passt Herr Brown auf das Geschäft auf. En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster. Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !