Exemples d'utilisation de "gewonnen" en allemand
Die Schlacht wurde auf Kosten vieler Menschenleben gewonnen.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
Die Niederlande haben die Weltmeisterschaft 2010 gewonnen.
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
Wie von allen erwartet haben die Russen gewonnen.
Comme tout le monde s’y attendait, ce sont les Russes qui ont gagné.
Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
Ma sœur, qui est étudiante, a gagné le prix de diction.
1992 hat die Konservative Partei die Wahl gewonnen.
En 1992, le parti conservateur a gagné l'élection.
Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Haiwaii gewonnen.
Ma tante a gagné un voyage gratuit pour Hawaï.
Ich verstehe nicht, warum Deutschland den Eurovision gewonnen hat.
Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité