Exemples d'utilisation de "glas wasser" en allemand

<>
Nachdem er alle Weltmeere durchquert hatte, ertrank er in einem Glas Wasser. Ayant traversé tous les océans du globe, il se noya dans un verre d'eau.
Schenk ein Glas Wasser ein. Remplis un verre d'eau.
Ein Glas Wasser, bitte! Un verre d'eau, s'il vous plaît !
Bringt mir bitte ein Glas Wasser. Apporte-moi un verre d'eau, je te prie.
Gib mir bitte ein Glas Wasser. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Gebt mir bitte ein Glas Wasser. Donnez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
Ich hätte gern ein Glas Wasser. J'aimerais un verre d'eau.
Hol mir mal ein Glas Wasser. Va me chercher un verre d'eau.
Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.
Könnte ich ein Glas Wasser haben? Puis-je avoir un verre d'eau ?
Ich möchte ein Glas Wasser. Je voudrais un verre d'eau.
Bringen Sie mir ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau.
Es ist etwas Wasser in dem Glas. Il y a un peu d'eau dans le verre.
Ohne zu stocken goss sie mit einer eleganten Bewegung Wasser in das Glas. Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.
Gieße kein heißes Wasser in das Glas. Ansonsten könnte es springen. Ne verse pas d'eau brûlante dans le verre, sinon il pourrait se fendre.
Möchten Sie noch ein Glas Wein? Désirez-vous un autre verre de vin ?
Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. Cette eau est un peu salée.
Im Glas ist wenig Milch. Il y a peu de lait dans le verre.
Die Farbe Türkis stellt die Farbe von klarem Wasser dar, sie ist ein helles, blasses Blau. La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
Das Glas war randvoll. Le verre débordait.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !