Exemples d'utilisation de "größten" en allemand
Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Den dümmsten Bauern wachsen die größten Kartoffeln.
Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
Dans la recherche médicale, circonscrire l'origine de la maladie est l'un des problèmes les plus importants.
Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.
Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
C'est l'un des plus gros festivals de musique en été.
Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas.
La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Londres est une des villes les plus grandes du monde.
Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche.
Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité