Exemples d'utilisation de "große" en allemand avec la traduction "grand"

<>
Das ist meine große Leidenschaft. C'est ma grande passion.
Er hat drei große Schwestern. Il a trois grandes soeurs.
Ist Okayama eine große Stadt? Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
Diese Puppe hat große Augen. Cette poupée a de grands yeux.
Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.
Ich habe eine große Familie. J'ai une grande famille.
Kleine Bäche machen große Flüsse Les petite ruisseaux font les grandes rivières
Sie sucht eine große Wohnung. Elle cherche un grand appartement.
Hier ist eine große Deutschlandkarte. Voici une grande carte de l'Allemagne.
Tokio ist eine große Stadt. Tokyo est une grande ville.
Er hat große, blaue Augen. Il a de grands yeux bleus.
Kraniche sind große schöne Vögel. Les grues sont de grands et beaux oiseaux.
Sie hat eine große Nase. Elle a un grand nez.
Im Zentrum sind viele große Gebäude. Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.
Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten. Je connus au départ de grandes difficultés.
Schau das große Gebäude da an. Regarde ce grand bâtiment.
Meine große Schwester duscht jeden Tag. Ma grande sœur prend une douche tous les jours.
Deine große Kompetenz steht außer Zweifel. Ta grande compétence ne fait aucun doute.
Meine große Schwester hat schulterlange Haare. Ma grande soeur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules.
Dieses Pferd hat schöne, große Augen. Ce cheval a de beaux grands yeux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !