Exemples d'utilisation de "hier bleiben" en allemand
Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien.
Tu peux rester ici jusqu'à ce que la neige s'arrête.
Wir können genauso gut hier bleiben, bis das Wetter besser wird.
Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.
Du kannst hierbleiben, solange du dich ruhig verhältst.
Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.
Du darfst hierbleiben, wenn du möchtest — solange du ruhig bleibst.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
Ich zöge es vor, hier zu bleiben, statt dorthin zu gehen.
Je préférerais rester ici plutôt que d'y aller.
Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
Wenn man dir andernorts eine Beförderung anbietet, lehne sie ab und bleibe hier!
Si on t'offre une promotion ailleurs, refuse-la et reste ici !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité