Exemples d'utilisation de "ihn" en allemand avec la traduction "il"

<>
Ich denke oft an ihn. Je pense souvent à lui.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Ich weiß nichts über ihn. Je ne sais rien de lui.
Lass ihn keine Bilder schießen! Ne le laisse pas prendre de photo !
Ich kenne ihn überhaupt nicht. Je ne le connais pas du tout.
Frag ihn, wann er zurückkommt. Demande-lui quand il reviendra.
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Vielleicht wirst du ihn treffen. Peut-être le rencontreras-tu.
Sie bat ihn um Hilfe. Elle lui a demandé de l'aide.
Eines Tages traf ich ihn. Un jour, je le rencontrai.
Frag ihn, wann sie zurückkommt. Demande-lui quand est-ce qu'elle revient.
Ich halte ihn für klug. Je le crois intelligent.
Sie ist alles für ihn. Elle est tout pour lui.
Ich werde ihn morgen besuchen. Je lui rendrai visite demain.
Haben Sie ihn gestern angerufen? Lui avez-vous téléphoné hier ?
Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.
Sie ernannten ihn zum Direktor. Ils le nommèrent directeur.
Sie traf ihn am Strand. Elle le rencontra sur la plage.
Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen. Il est difficile à contenter.
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !