Exemples d'utilisation de "ins ausland" en allemand avec la traduction "à l'étranger"

<>
Traductions: tous32 à l'étranger32
Er reist gerne ins Ausland. Il aime voyager à l'étranger.
Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.
Sie ist ins Ausland gegangen. Elle est allée à l'étranger.
Ich will ins Ausland gehen. Je veux partir à l'étranger.
Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt. Le criminel fut banni à l'étranger.
Er fährt jedes Jahr ins Ausland. Il se rend chaque année à l'étranger.
Planst du ins Ausland zu gehen? Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
Ich gehe diesen Sommer ins Ausland. Je vais à l'étranger cet été.
Ins Ausland reisen ist sehr interessant. Voyager à l'étranger est très intéressant.
In sechs Monaten geht sie ins Ausland. Elle part à l'étranger dans six mois.
Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen. Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.
Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen. J'eus l'intention de me rendre à l'étranger.
Ich werde nächstes Jahr ins Ausland gehen. J'irais à l'étranger l'année prochaine.
Die Zahl der ins Ausland gehenden Studenten steigt. Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland. De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
Ich würde gerne eines Tages ins Ausland gehen. Je voudrais bien un jour me rendre à l'étranger.
Ich weiß, dass Marie ins Ausland gegangen ist. Je sais que Marie est allée à l'étranger.
Junge Menschen sehnen sich danach, ins Ausland zu gehen. Les jeunes gens aspirent à se rendre à l'étranger.
Viele junge Leute gehen während ihrer Sommerferien ins Ausland. Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !