Exemples d'utilisation de "kannst" en allemand avec la traduction "pouvoir"

<>
Kannst du bitte nicht hinsehen? Peux-tu détourner le regard, je te prie ?
Du kannst das nicht beweisen. Tu ne peux pas prouver ça.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Tu peux utiliser ma bicyclette.
Kannst du sie getrennt einpacken? Peux-tu les emballer séparément ?
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Kannst du dieses Verb konjugieren? Peux-tu conjuguer ce verbe ?
Kannst du das Lied singen? Peux-tu chanter la chanson ?
Du kannst bei uns übernachten. Tu peux rester avec nous pour la nuit.
Kannst du das nocheinmal sagen? Pourrais-tu répéter cela ?
Diesmal kannst du nicht durchfallen. Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
Kannst du das Huhn fangen? Peux-tu attraper la poule ?
Du kannst vor Ort zahlen. Tu peux payer sur place.
Kannst du mich bitte durchlassen? Peux-tu me laisser passer s'il te plaît ?
Du kannst über mich lachen. Tu peux rire de moi.
Du kannst es gratis bekommen. Tu peux l'obtenir gratuitement.
Spring so hoch du kannst. Saute le plus haut que tu peux.
Kannst du mir Geld geben? Peux-tu me donner de l'argent?
Wie kannst du das aushalten? Comment peux-tu supporter ça ?
Kannst du die Tür zumachen? Peux-tu fermer la porte ?
Kannst du rohe Austern essen? Peux-tu manger des huîtres crues ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !