Exemples d'utilisation de "kleinen" en allemand avec la traduction "petit"

<>
Er hat einen kleinen Vorteil. Il a un petit avantage.
Sie hat einen kleinen Vorteil. Elle a un petit avantage.
Das Buch kennen alle kleinen Kinder. Tous les petits enfants connaissent ce livre.
Ich wohne in einer kleinen Stadt. Je vis dans une petite ville.
Die kleinen Firmen spüren den Inflationsdruck. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
Die großen Diebe hängen die kleinen Les grands larrons font pendre les petits
Dem kleinen Händler ein kleiner Korb À petit mercier petit panier
Mein Haus hat einen kleinen Hof. Ma maison a une petite cour.
Die großen Fische fressen die kleinen Le grand poisson mange le petit
Ich habe nur einen kleinen Garten. J'ai seulement un petit jardin.
Wie geht es deiner kleinen Schwester? Comment va ta petite sœur ?
Die großen Tiere fressen stets die kleinen. Les gros mangent les petits.
Ich bin in dieser kleinen Stadt aufgewachsen. J'ai grandi dans cette petite ville.
Der kleine Löffel steht im kleinen Glas. La petite cuillère est dans le petit verre.
Er wuchs in einem kleinen Dorf auf. Il a grandi dans un petit village.
Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben. Je veux te donner un petit conseil.
Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen. J'ai grandi dans une petite ville.
Der Teich war voll von vielerlei kleinen Fischen. Le lac était plein de nombreux petits poissons.
In den kleinen Säcken sind die guten Gewürze Dans les petits sacs sont les bonnes épices
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !