Exemples d'utilisation de "landen" en allemand

<>
Traductions: tous8 atterrir3 se poser3 autres traductions2
Der Adler ist dabei zu landen. L'aigle est sur le point d'atterrir.
Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann. Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
Die Biene landetet auf der Blume. L'abeille a atterri sur la fleur.
Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
Er landet in einen Garten und klöpft an der Tür eines Hauses. Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche. Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
Morgen wird er auf dem Mond landen. Demain, il va alunir.
Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen. Si tu conduis de cette façon, tu vas finir à l'hôpital.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !