Exemples d'utilisation de "lange" en allemand

<>
afficher
Wie lange bist du geblieben? Combien de temps es-tu restée ?
Giraffen haben sehr lange Hälse. Les girafes ont un très long cou.
Bleib nicht zu lange weg. Ne reste pas éloigné trop longtemps.
Ich bin schon lange hier. Je suis ici depuis longtemps.
Aber natürlich ist das lange her. Mais bien sûr c'était il y a longtemps.
Ich habe auf sie lange gewartet. Je l'ai longuement attendue.
Wie lange schläft ein Bär? Combien de temps un ours dort-il ?
Er hat eine lange Nase. Il a un long nez.
Ich bleibe hier nicht lange. Je ne reste pas longtemps ici.
Sind Sie schon lange hier? Vous êtes ici depuis longtemps déjà?
Wir diskutierten lange über dieses Problem. Nous discutâmes longuement du problème.
Meeresschildkröten haben eine lange Lebenserwartung. Les tortues marines ont une haute espérance de vie.
Das ist eine lange Geschichte. C'est une longue histoire.
Ich kann nicht lange bleiben. Je ne peux pas rester longtemps.
Sie hat ihn lange nicht gesehen. Elle ne l'a pas vu depuis longtemps.
Während der Nacht sah sie lange auf den Mond. La nuit, elle regardait longuement la Lune.
Wie lange waren Sie krank? Combien de temps avez-vous été malade ?
Möge die Königin lange leben! Longue vie à la Reine !
Ich habe lange hier gelebt. J'ai vécu ici pendant longtemps.
Diese Sitte ist schon lange ausgestorben. Cette coutume est depuis longtemps défunte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger