Exemples d'utilisation de "leichtigkeit" en allemand

<>
Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit. Il résolvait tous les problèmes avec facilité.
Er löste das Problem mit Leichtigkeit. Il résolut le problème avec facilité.
Er spricht Japanisch und Englisch mit Leichtigkeit. Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
Er hat die Probleme alle mit Leichtigkeit gelöst. Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
Sie machte es mit Leichtigkeit. Elle le fit facilement.
Er gewann das Rennen mit Leichtigkeit. Il gagna facilement la course.
Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit. Il gagna facilement la course.
Meine Hände reichen mit Leichtigkeit an meine Zehen. Mes mains atteignent facilement mes orteils.
Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift. Le chien s'est libéré très facilement du collier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !