Exemples d'utilisation de "leistungen" en allemand
Er erbrachte beim Leichtathletikwettbewerb hervorragende Leistungen.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
Mit dieser Leistung hast du dich selbst übertroffen. Glückwunsch!
Avec cette performance, tu t'es surpassé. Félicitations !
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
Le public a acclamé les acteurs de leur performance.
Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend.
L'apprentissage porta ses fruits et son rendement s'améliora constamment.
Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
Ich werde mir einen Membranvergaser kaufen, um die Leistung meines Motors zu verbessern.
Je vais m'acheter un carburateur à membrane pour améliorer la performance de mon moteur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité