Exemples d'utilisation de "letzt" en allemand

<>
Traductions: tous319 dernier299 passé20
Er war letzte Woche krank. Il était malade la semaine dernière.
Ich kaufte ihn letzte Woche. Je l'ai acheté la semaine passée.
Dies ist unsere letzte Mahnung Ceci est notre dernière demande de paiement
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Gestern war der letzte Schultag. Hier était le dernier jour d'école.
Letztes Jahr hat es viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Das ist der letzte Zug. C'est le dernier train.
Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen. J'ai très bien dormi la nuit passée.
Wo warst du letzte Nacht? Où étais-tu la nuit dernière ?
Wo hast du im letzten Jahr gewohnt? Où as-tu logé l'année passée ?
Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sortis la nuit dernière ?
Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. L'année passée, Il y eut une mauvaise récolte.
Sind Sie letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sorti la nuit dernière ?
Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden? Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ?
Das ist das letzte Spiel. C'est le dernier match.
Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? Quels furent les événements les plus importants l'année passée ?
Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.
Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt. La semaine passée nous étions très occupés.
Wann fährt der letzte Zug? Quand part le dernier train ?
Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !