Exemples d'utilisation de "miete" en allemand avec la traduction "louer"

<>
Ich miete ein Zimmer für einen Monat. Je loue une chambre au mois.
Ich würde das Auto gern sehen, bevor ich es miete. J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
Ich möchte ein Haus mieten. Je veux louer une maison.
Ich wollte einen Bus mieten. Je voulais louer un car.
Ich möchte ein Auto mieten J'aimerais louer une voiture
Lass uns hier ein Fahrrad mieten. Louons un vélo ici.
Sie können stundenweise ein Boot mieten. Vous pouvez louer un bateau à l'heure.
Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten. Je souhaiterais louer une petite voiture.
Ich würde gerne ein Auto mieten. J'aimerais louer une voiture.
Lasst uns hier ein Fahrrad mieten. Louons un vélo ici.
Wo kann ich ein Auto mieten? Je peux louer une voiture où?
Entschuldigen Sie. Ich würde gern ein Auto mieten. Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist. Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
Ich habe für einen Monat ein Zimmer in Paris gemietet. J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind? Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
Ich kann es mir nicht leisten, ein Haus wie dieses in Tokio zu mieten. Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !